This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Jun 4 '18 eng>fra lead Fil vers/de la bobine d'allumage pro closed ok
- Jun 4 '18 eng>fra Velocity compounded impulse stage Régime d'impulsions de vitesses composées pro closed ok
- Jun 3 '18 eng>fra flange yoke bride de liaison pro closed ok
- Jun 2 '18 eng>fra clamps Attaches pro closed ok
- Jun 2 '18 eng>fra Skid beam Poutre axiale du skid pro closed no
- Jun 2 '18 eng>fra Bending over sheave Tournées/Passèes/Pendantes/Enfilèes pro closed no
- May 28 '18 eng>fra grip nut Boulon cranté/molettè pro closed ok
- May 25 '18 eng>fra "frequency slow-start" Demarrage lent en basse fréquence pro closed no
- May 22 '18 eng>fra casting Enveloppe du filtre pro closed ok
- May 22 '18 eng>fra 1:1 wired cable Câblage en fil direct pro closed ok
- May 22 '18 eng>fra pulp cloths Tissus fibreux pro closed ok
- May 21 '18 eng>fra banner view Une en-tete de présentation ou de titre pro closed ok
- May 20 '18 eng>fra shield Écran de protection du disque pro closed ok
- May 20 '18 eng>fra servo Dispositif d'assistance pro closed ok
- May 20 '18 eng>fra dished Bombé pro closed ok
- May 20 '18 eng>fra L.H. Porte gauche pro closed ok
- May 20 '18 eng>fra pot étrier de frein à 4 pistons pro closed no
- May 19 '18 eng>fra Foot Wells Empreintes de pieds pro closed ok
- May 19 '18 eng>fra heel wells Logement pour talon pro closed no
4 May 18 '18 eng>fra current controller Commande de courant ou d'intensité pro closed ok
- May 18 '18 eng>fra current controller Règulateur de courant pro closed ok
- May 18 '18 eng>fra MICROPROCESSOR APPLICATION BOARD Carte avec / pour emplacement microprocesseur pro closed ok
- May 18 '18 eng>fra TERMINAL BOARD Barrette de raccordement pro closed ok
- May 17 '18 eng>fra full diameter clamping flange Bride de serrage au diamètre pro closed ok
4 May 15 '18 eng>fra casts Les cales de réglage de hauteur pro closed ok
- May 13 '18 eng>fra settlement weight Poids à l'équilibre pro just_closed no
- May 12 '18 eng>fra recess Creux sur/dans le boîtier pro closed ok
- May 8 '18 eng>fra apartment row Appartements en lignes pro closed ok
- May 7 '18 eng>fra OFFLOADS Transfert pro closed ok
- May 7 '18 eng>fra future-ready Qui est le plus adapté pour évoluer pro closed ok
- May 7 '18 eng>fra release ring Anneau de libération pro closed ok
- May 4 '18 eng>fra demi-fin blades lames à moitié souples pro closed no
- May 3 '18 eng>fra bar grille grille à barreaux pro just_closed no
- May 3 '18 eng>fra Towline system Chaîne de traction pro open no
- May 2 '18 eng>fra spanning ability Excellente portée possible pro closed ok
- May 2 '18 eng>fra free area Surface libre pro closed ok
- May 2 '18 eng>fra section Coupe complète du plancher pro closed ok
- Apr 30 '18 eng>fra Cloth Wrapped Silicone Hose Kit de durites en silicone gainées de tissu pro closed ok
- Apr 27 '18 eng>fra Spill-water Recyclage des eaux de récupération pro open no
- Apr 25 '18 eng>fra shutoff switches Disjoncteurs de sécurité pro closed no
- Apr 25 '18 eng>fra strut Entretoise pro closed ok
- Apr 25 '18 eng>fra clinch plate Platine d'entrée de clanche pro closed ok
4 Apr 25 '18 eng>fra frozen food service equipment Equipement de service pour aliments surgelés pro closed ok
- Apr 24 '18 eng>fra Choke Control Arm Tige de commande du papillon pro closed ok
- Apr 24 '18 eng>fra As Found As Left Laissé en l'état/inchangè pro closed no
2 Apr 24 '18 eng>fra Chrash roll Bourrelet amortisseur pro closed ok
4 Apr 24 '18 eng>fra scoop-shape body Forme/piece retournée pro closed ok
- Apr 23 '18 eng>fra CRIMPED Fil serti pro closed no
4 Apr 21 '18 eng>fra Stub Talon manchonnè pro closed ok
- Apr 19 '18 eng>fra duct shield Écran de tuyauterie pro closed ok
Asked | Open questions | Answered